Dec, 2012 -- Talk on the road

今天在车上路过Aiden原来学画画的地方，我就指给他看：“你还记得这里是哪里吗？”Aiden说：“我原来画画的地方，可是后来他们就关门了”。

爸爸：你知道他们为什么关门吗？
Aiden：因为去上课的小孩太少，他们挣不到钱。
爸爸：对啊，因为他们租那个房间是要花钱的，如果他们挣得钱还不到租金，他们就要亏钱。比如：那个租金是100块钱，每个小孩收100块钱，你知道要多少小孩他们才能挣钱吗？
Aiden：100个。

谈话到这里，暂停了一下。突然Aiden又开始说了。

Aiden：你们知道吗，我长大以后我要自己做一个火车开，这样就不用交租金了，这样就可以赚更多钱了。
妈妈：除了这样，你还有什么办法可以挣更多的钱呢？
Aiden：我叫更多的人来做火车，他们就会给我交钱。
妈妈：可是别人怎么来呢？
Aiden：我给他们发email，给他们写个message在里面，告诉他们在哪里坐火车。
妈妈：不错，这样他们就能找到坐火车的地方了。
Aiden：我要把我的火车做的超级好，超级快，我的火车最好的火车。

这个train business，从制造，到business model，到marketing，倒是一应俱全了。

在这个过程中，Ava一声没吭，瞪大了眼睛看着哥哥，不知道听懂了多少……

Nov, 2012 -- 小妖精

看起来，换blog并不是能够坚持写作的办法。最近真是太忙了，忙得我恨不得不吃饭不睡觉，只要干活就好了。花在两个娃身上的心思少了，整天脑袋里面想的都是工作。一不留神，妹妹已经一瞬间长大了。

妹妹这古灵精怪的小女子，常常让我觉得她是金庸先生笔下的黄蓉转世，让人爱让人怜。

11/7/2012

昨天给娃一人分一杯饮料，老二咕噜喝完了，老大舍不得就一点点喝，一边在玩ipad。老二看老大玩得高兴，就悄悄端起老大的杯子，端了好一会儿，看老大也没反应，就悄悄喝了一口。一抬头发现我正看着她，立马做了个，示意我不要说。我笑，她一脸鬼笑的又喝了一口，又做了个，然后若无其事的跑了

11/8/2012

老大经常指着老二说：“坏，你坏”。老二听后旋即学去，指着老大说：“坏，你坏”。昨天晚饭，两个人又在桌子两边上对着隔空喊话。突然，老大改变策略，说：“好，你好”。老二先是愣了一下，然后满脸鬼笑，停顿几秒钟，继续喊：“坏，你还是坏！” 可怜老大真是个老实孩子。

11/15/2012

出差回家打开门，老大冲上来跟我说个不停，老二嘴没那么利索，叫了声“妈妈”就插不上嘴转身跑了。旋即抱了瓶水跑到我面前喝了一口，开始连续地大声咳嗽。 我以为她呛到了，赶紧扔下老大去看她。我一过去，她立马停止了咳嗽，甜美地对我一笑，娇滴滴地说：”妈妈，妹妹想～～”。老二，连我都中你招了。

11/22/2012

今天阿姨接妹妹放学，老师说今天是Ava上学以来表现最好的第一天。帮老师给每个小朋友倒水，然后把水杯一个个分给每个小朋友。还跟每个小朋友说：“水，喝！”要知道，妹妹是班上最小的孩子，大娃现在都4岁多了，我在幼儿园给他创造了多少这样机会，他都经常不take。倒是妹妹，这全然不需要教，all nature!

11/23/2012

昨日老大老二各拿一块饼干边啃边相互追着跑。一激动，两人碰到一起，各自一屁股坐在地上。老二一边哭一边努力地伸手到老大屁股下，我正在纳闷她哭啥，只听见她终于凄惨地叫了一声“饼饼掉了！”我再一看，那饼干正坐在老大屁股下。其状梨花带雨，真是见者无不大笑。

11/29/2012

前天弄完哥哥睡觉，妈妈听见妹妹的房间还有声音，就跑进去看了一眼。原来妹妹正在跟阿姨一起念书，看到妈妈过来，就笑眯眯地爬起来要找我玩。阿姨递给她一本书，要她自己念。妹妹指着书上娃娃的帽帽说：“姐姐有帽帽，妈妈买！” 然后我问她，妹妹要戴帽帽吗？她嬉皮笑脸地说：“不要~~”。

Sept 2012 -- 干活的小孩和吃货的小孩

前几天Aiden在院子里面看到别的小朋友骑自行车，很是羡慕。先是围着别人转，然后是因羡慕生嫉妒，说不跟那几个小孩子玩。再到后来，晚上回来怯生生地跟爸爸妈妈说，他要一个能骑的自行车，带pedal的。爸爸于是放话说，干满14天家务，就给带去迪卡侬自己选一个。

第一天是简单的擦了一下白板。后来第二天、第三天就忘记了，连自行车也没提。

今天晚饭的时候，Aiden跟我讲，他把白板擦了。等到吃完晚饭的时候，Aiden又问我，还有什么别的活可以干吗？我说你可以去把客厅的茶几和窗户擦了。于是今天这个夜晚，我们家多了一个干活的小孩。

在这个勤劳的小孩愉快地干活的同时，客厅的另一边，有一个吃货的小孩，正抱着一大盒零食欢快地享用。

真是一个干活的命，一个享福的命啊，哈哈。

Sept 2012 -- 妹妹，其实你可以像男孩子一点

我一向对Aiden要求很高。可能是男孩子，我对他有期望，最起码我希望他不要比爹妈差。

但对妹妹，我一直是抱着“无欲则刚”的想法，对她没有什么要求、同时避免给她过度的关注。只希望她在一个相对压力小的环境下，能够独立、自信和坚强。

妹妹倒是一直以来也沿着我设想的方向在成长。妹妹的大大咧咧一直是我引以自豪的。一直到最近，可能是大家宠的，变得娇滴滴的，搞得我非常不满意。 其实养女孩子没有一个模式，不是每个女孩子都要培养成公主，因为这个世界上不是每个男人都是王子。我真是担心这么一直娇惯下来，这个小妹妹以后会比哥哥差太远。

Sept 2012 -- Aiden与足球

今天是Aiden在Sports Beijing上足球课的第二季的第二次课。在30分钟的小场地比赛中，Aiden一口气进了8个球，满场飞奔，无疑是场上最让人注目的“小明星”。抢断很果断，拿球后启动速度快，一路飞奔到球门前已是一马平川。射门在门框范围内10次，其中还有2次射到门框上。我听见场边有个妈妈在叫“The number 3 in blue team is amazing …”。

我一直知道Aiden是个“牧师型”（注：WOW用语）儿童，一直以为带Aiden去踢足球就只是为了交交朋友打个酱油，我从来没有想过他会真的爱上这个运动并且表现还不错。

足球的是在今年2月份的时候，爸爸妈妈去美国出差顺便给提了个小足球回来。说起来很搞笑，足球哪里都有，居然就偏偏从美国提了个足球回来。足球是回来了，Aiden却没有兴趣踢。本着没兴趣就顺其自然的原则，那个足球就放在那里休息了，偶尔Ava小朋友会拿起来当作玩具滚几下。

后来报了一个Sports Beijing的足球课，第一次本来该去的时候有点感冒，妈妈自己心理有点畏难情绪，第一次就直接skip了。妈妈畏难的原因是，那段时间Aiden去试听了几节不同的兴趣课，最后都是不参与、打酱油状态，搞得大家都比较stressful。第二次足球课去了，领了9号球衣。参与情况果然是不出意料，打酱油、不听教练说、表现不积极，总是过来找妈妈。但是搞笑的是，Aiden出人意料地对每个人球衣背后的数字产生了浓厚的兴趣。那段时间正是Aiden疯狂热爱数字的时候，只要是有数字的地方，他就爱。回来以后我问Aiden下次还要不要去踢球，我特意强调了，如果不想去我们可以不去。但是Aiden坚决地要求爱要去。更好玩的是，回来以后坚决不愿意脱下来那件9号的球衣，自己非常引以自豪。之后的几次爸爸带去踢得多，原因是妈妈一去，Aiden同学就总是跑到场边找妈妈。至于参与状态嘛，时好时坏，但总的是在朝好的方向发展。这其中，唯一可以肯定的就是他疯狂地热爱每个人球衣背后的数字，每次都要求穿着那个9号的球衣不愿意脱。

在Sports Beijing有不同年龄阶段的踢球，每次Aiden那个年龄段之后，大概是一些7、8岁的孩子。有几次我们踢完了以后，留下来看大孩子踢球。爸爸也给Aiden讲大孩子怎么踢的。但我唯一可以肯定的是，Aiden眼里看到的最大的还是他们背后那些数字。后来有几次去朝阳公园玩，里面有大人在踢小场地比赛，还有一次“万国群星”俱乐部的孩子在那里比赛，每次路过的时候，Aiden都要停下来看很久，然后说几号几号踢得好。这个时候，我想Aiden的眼睛里面除了数字，应该是有足球了。

除了在Sports Beijing踢球，每次踢完回家的时候，我们也会在小区踢一会儿。Aiden慢慢地喜欢上踢球了，经常下午会跑去踢球，或者傍晚我下班早也会一起踢一会儿。

真正对足球的热爱是欧洲杯的时候，我们一起看了几场比赛，看了真正的足球比赛是什么样子的。出乎Aiden意料的是，一场足球比赛原来那么长，而且只能进很少的球。

去美国过暑假的时候，一开始给Aiden报了kidz love soccer。后来一来那个班临时取消了，二来那个班水平比较低，明显Aiden的能力已经超过那个班的内容了，就没去参加。再后来Aiden报的另外一个summer camp取消了，就给Aiden报了一个为期4天的soccer camp，每次半天。这个是个叫做Ken的黑人教练，来自肯尼亚。这个教练要求很严格，Aiden第一次去就跟他的教学风格很不适应。加上一起参加的孩子年龄都偏大，而且能力很强，Aiden小朋友的心理很明显不适应，表现时好时坏。很明显，Ken教练也不喜欢Aiden，在该给他鼓励的时候，直接忽视他的存在。如果是另外一个Coach Jeremy带的时候，Aiden表现就好很多。不过神奇的是，这个训练极度不认真的小孩，在1对1对抗训练中从来不赢的小孩，每次到比赛时间，总能进球，而且每次都不止一个。我给总结为“捡漏型运动员”。

短期的soccer camp很快就结束了，Aiden也自知在Coach Ken那里表现不好，之后自我检讨了若干次。每次他提起在美国的summer camp的时候，总是不忘自己总结一句“在Coach Ken的soccer camp有几天表现不太好”。

从美国回到中国以后，不知从几时开始，Aiden发明了一个“客厅足球”，每天晚上爸爸跟他在客厅各自找一块地盘当球门，在客厅和餐厅之间玩起来抢断和射门。Aiden对足球的感觉在这几周真正培养起来了。虽然每天我们都象征性地让他以第一个射门16次领先而结束这项活动，但越来越经常，我发现我有时候抢不下来他的球。

Sports Beijing新的赛季的第一场比赛，Aiden进了2个球，表现不错。除了不喜欢玩教练一开始热身的tagger游戏，跟足球相关的活动都表现很积极。今天是新赛季的第二次。

足球作为一项男性主导的运动，很明显地可以看到同样作为男性的父亲的引导作用。Sports Beijing足球活动中，有很多父亲带着去，Aiden也是很多次是爸爸带去的。而最近的进步也跟爸爸总在客厅跟他抢球有直接关系。

Aiden和足球的故事，我可以肯定的是，他不会成为一个专业的足球运动员，毕竟就没有这样的家庭基因。但只希望他能喜欢这项运动、找到快乐，能在这项运动中体会到团队精神和战术，能交到朋友。

Aug 2012 -- 又一次San Diego之行

好吧，Huifang阿姨说写blog要一鼓作气，那我就一鼓作气吧。其实有点写不动了。

前几天去了一趟San Diego。其实这个是第二次去了，上次Aiden大概2岁半，Ava还在我肚子里。上次去印象非常好，所以这次又去了。这次的目标是Legoland、Seaworld、Zoo和Beach。

结果第一天Legoland，妈妈就把手机和相机一起泡汤，错过了一天美好的照片，还丢失了之前若干美好的照片。后来几天天气也比较热，玩得一般。妹妹折腾了几天比较累，也比较影响她的休息。总之，乏善可谈的一次旅行。

只是发现Aiden参加了很多summer camp之后变得成熟了不少。在Zoo的时候太跳上舞台去表演，丝毫没有胆怯。

具体的，看照片吧！

Aug 2012 -- 关于妹妹的美国之行

妈妈爱写哥哥的故事，可能是惯性，以前写多了；也可能是哥哥大了，故事比较丰富；更大的可能是妈妈每天跟哥哥接触比较多。不管怎样，Ava这个甜蜜的小妹妹，始终是妈妈心中的最柔软的那个宝贝。

Aiden哥哥这次美国之行最大的收获是学会了游泳；Ava妹妹到美国的时候走路还不能脱手自己走，到美国2、3天以后就自己到处转悠了，不光如此，而且走得很稳。Ava一贯的风格是，开始得晚，一旦开始了就一下子达到优秀的水平。

哥哥每天下午都跑出去游泳，作为世界上最大的Aiden粉丝和跟屁虫，Ava也乐颠颠地每天跟哥哥一起去游泳。和Aiden一开始对水的害怕相比，Ava只用了5分钟就适应了水里的感觉。两个人几乎每天都跑在水里，很快就爱上了游泳。

有一天晚上，哥哥把妹妹画成了小猫，自己变成了小鱼。这兄妹俩，是又相爱、又打架。

哥哥跟Ava一起玩的时候，Ava会很高兴；哥哥不理她的时候，她是这样的生气。

虽然提前进入T2，有时间脾气那是相当的倔强，但更多的时候妹妹是个甜蜜的妹妹，特别能逗人开心。

这是妈妈最喜欢的照片之一，喜欢看着他们兄妹俩就这样深情的对望。

妹妹这个夏天在美国玩得特别开心，那是在中国的日子里面从未有过的开心。

很少说关于妹妹的进步。大概是因为当初Aiden太advanced了 ，妹妹的一切似乎都没有超出预期。其实妹妹现在已经可以说很多话了，上次体检的时候Dr. Jane Auh认为妹妹的语言非常advanced。不过因为当年Aiden也是这样子，妈妈似乎对此非常淡定。妹妹经常叽里咕噜地说一通话，我们都听不懂，很像Halo那个游戏里面的小怪物发出的声音。

但有一点妈妈是impressed，那就是Ava的理解力和模仿力。在同样年龄的时候，Aiden居然没有Ava这样的理解力。上周末妈妈带Ava去上个试听课（当然后来决定不去），Ava正玩着玩具，有个比她年龄大的孩子过来把她玩具拿走了。Ava第一次无辜地看着我，等那个孩子不玩了，我又帮她拿回来。这一次，我跟Ava说：你要想玩的话，你需要自己把玩具拿紧了，别人来的时候不要给她。我没有指望Ava能听懂，但没想到，一会儿那个孩子又过来拿的时候，Ava按照我说的做了，而且非常准确。她紧紧地抱着自己的玩具，那个孩子拿不走，只好自己走了。

Ava擅长模仿别人的动作，哥哥踢球，她也会学着主动去踢球。这个主动踢球的动作，妈妈清楚地记得是在Aiden大概快2岁的时候或者更晚才出现的。

这是个让妈妈放心的小姑娘，在家在外做事玩耍都不卑不亢，相当有气场。

Aug 22, 2012 -- 关于认字

Aiden一直是大文盲一个。爱读书，却不喜欢认字，一直把读书当作听故事。

刚回中国的时候，妈妈一口气教Aiden认了大概100个中文字。但是当时Aiden并没有表示出很大兴趣，妈妈嫌教得累，就没有继续教了。之后的很多个月，没有教过。偶尔看到一些字，如果Aiden问就随口说一下。

关于英文，妈妈曾经一度想要教phonics。但是最后基本上也就启蒙了最简单的，然后Aiden一直没有体会到“拼读”的精妙。妈妈以孩子还没有ready为理由，也没有继续了。

直到几天前，Aiden突然对抽屉里面已经陈放了很久的认字卡片有了兴趣，拿出来要一个个认。认就认吧，过一遍，发现孩子真的是学得快忘得快，当初那100个字，零零落落还剩下40个左右。拿了个小袋子写上Aiden的名字，把Aiden认识的字放进去。Aiden说他要认字，拿出一把字一个个问过来。妈妈不想他学得太快，规定每天只能教8个。拿了个袋子画上question mark，把新认的方在这个袋子里面。如果睡一觉起来还认识，就放到有Aiden名字的袋子。

就这样Aiden热情高涨地每天认8个字。第二天不一定全部记得很清楚，question mark的袋子里面有时间卡片多，有时间卡片少。一直到昨天晚上躺在床上，Aiden跟我讲：“妈妈，等我认完那3盒中文字，你必须教我英文字。”对于这样上进的要求，我当然是表示同意。我问他：“你是想先认完那3盒中文，再开始学英文字，还是现在就开始？”Aiden说：“认完中文再认英文，然后我要学日文。”我正在晕怎么回答他的时候，他又跟我说：“妈妈，你知道吗，你需要买一些简单的书回来给我自己读。”

我实在不知道这个娃又在外面受什么刺激了，回来要我给他恶补认字。总之，他是个上进的娃无疑了。他总是想要去做一些让自己变得更美好的事情，这个对我来说比他会什么东西都更重要。

（下面这个是一张在San Diego Zoo里面吃饭的时候照的。连喝一杯水都能喝成这样，有时间我发现我真的fall in love with这个机灵古怪的小家伙。）

Aug 2012 -- 那些关于游泳的故事

关于游泳，其实很多都不记得了。最早大约可以追溯到前年夏天，我有一次带Aiden去JCC，结果这个人一下水哭得稀里哗啦的。既然孩子没有ready，当妈的我也没有强逼他，然后我们就回来了。这一回来，一年都没去试过。

再接着是大约去年8月份的时候，觉得等回中国就没法到处玩了，要学点爱好混混周末时间。于是给报了个JCC的游泳课，Group Lesson，一个老师带4个学生。具体细节这里不表，有兴趣的可以去看这个blog。总之，就是哭得稀里哗啦的。最后是每周跟我一起去游泳，但是Group Lesson一次都没去了。这个事情里面搞笑的是，妈妈自己并不会游泳。有一天妈妈无聊去看YouTube怎么自己学游泳，然后带Aiden去游泳的时候自己练习了一下，居然妈妈就学会了。

虽然一直开始游，但是一直都是玩玩，并没有太serious。从美国回到中国以后，新的学校WAB每周是有一次游泳课的，4个老师带14个孩子。然后每次游泳课之前那个晚上，又是百般纠结，跟妈妈讲不想要游泳。倒是游泳课还是每次都下水的，但是经常一些游泳活动并不参加，基本就在里面玩水。周末有空妈妈偶尔会带Aiden去游泳。那段时间是冬天，所以下水也不算多。Aiden的游泳就这么纠结维持着。

所有的这一切，使得我从来没有对Aiden学会游泳抱有任何希望，只是希望他去释放一点体力就行。WAB的同学里面，有一个小男孩已经会自己游了，游的很好。有一天，Aiden突然跟我说：妈妈，你得给我单独找一个教练教我游泳。每次Aiden提出这样的要求的时候，一般就是在外面被人家刺激了，争强好胜的他想要做得更好。对于这样积极上进的要求，我没有任何理由回绝。就给Aiden找了个教练。这个教练是个特别有追求的，一来就抱定了要好好把Aiden教会。第一节课就开始把头往水里按。Aiden害怕。当时妈妈在边上，就躲到水里，让他到水里找我。就这样，居然就把憋气学会了。这个教练跟了2次，Aiden说啥也不肯跟他游了。加上小区会所游泳馆规定不让自带教练，于是就换到小区的郭教练。

因为有前一个教练经验教训，交给郭教练前，我特地交待，不要求学会，只要释放体力玩得高兴就好。在这样的指导思想下，基本上没有什么进步，倒是郭教练很会哄孩子开心，每次都很高兴。因为已经是夏天了，所以周末妈妈也带去游。妈妈带着Aiden教会了他潜到水底去然后浮到面上，又教会了Aiden憋一口气游一段。这个过程中，Aiden第一次体会到了水把自己往上浮的奇妙感觉，对游泳产生了极大的兴趣。这个过程中，还把Ava一起带去游。小姑娘气场很大，下水以后很淡定，全然没有Aiden当年的惊慌。跟着郭教练游了2、3次，然后就去美国过夏天了。

真正的飞跃在这次美国之行。住的小区有两个游泳池，大的那个pool每天下午都有小孩子在那里游。Aiden上午上summer camp，下午就和Ava一起跑去pool里面玩。这期间，Aiden换了backfloat，不再用armband，Ava用armband。妈妈也经常带着Aiden潜水。在那里很快就交到了几个好朋友，一个叫Vincent。Vincent跟Aiden年龄差不多，游泳的水平也差不多，也是不会唤气但是可以憋气游一点。但是这个小朋友胆子很大，天天跟Aiden一起从岸上往水里跳，然后扒拉几把到岸边再跳。就这么跳了几天，Aiden会换气了，然后会从池子的一边游到另一边了。和同龄的小朋友比，Aiden的游泳一下子从average变成well above average了。

说说Ava，在这个过程中，Ava也爱上游泳。小姑娘看到哥哥能自己游，在水里谁也不要碰，也要自己游，非常倔强的一个小女孩。

上周开学第一天，一个夏天下来，小男孩们很多都学会游泳了。在奥运会期间，Michael Phelps叔叔变成了Aiden的偶像，Aiden懂得了游泳原来是可以非常快非常优美的。Aiden现在特别想把自己的狗刨变成更快的方式，这几次跟郭教练学习自由泳都特别认真。妈妈从来不指望培养出一个游泳运动员，只希望这个变成一个陪伴孩子终生的健康爱好。

我唯有选择坚强

最近这个blog都成了我的牢骚专场了。不想发到weibo给大家展览，所以就写在这里。这里看的人少，除了自己，只有几个很近的朋友。

最近其实烦心事不少，家里后院起火，具体详情也没啥可说的。从美国回来有时差，所以今天早上起床比较早，又遇到一些不愉快的事情，具体详情也没必要说了。工作上事情很多，也遇到一些困难。貌似中年人的生活状态就是承受各种压力、处理各种危机。

面对生活，我唯有选择坚强。

Sorry, mommy will calm down

孩儿们，老妈这次vacation比较stressful，对你们态度比较暴躁。明天开始我会calm down，抱歉了！

加班、干活、累

既然这个地方不光是娃的地盘，就让老妈我躲在这里吐个槽。最近总是加班干活，真的快累死了。娃们你们还一个比一个的sticky，老妈我又要陪你们玩，又要干活，只好牺牲睡觉时间，加上天天跑去starbucks咖啡。说起来娃们也不容易，这个年龄，最是需要父母陪伴的时候，总是希望跟父母在一起也是天经地义的。老人们除了看着他们，不能给他们带来太多愉快的体验；而娃他爹又正在最艰苦的阶段（我也不抱怨啥了，自己自觉一点就好）。可娃他娘我，也有自己想干的事情，对不？！

July 2012 -- 孩子，你总让我感动

也许是老二当猪养，也许是Ava那种自信和讨人喜欢真的是与生俱来的，我从来没有担心过Ava的性格或者是social能力。才不到1岁的时候，Ava在playground就自然地能跟不管是比她大还是比她小的孩子玩，能逗大人小。我从来没担心她怕生，那种与人交往的能力仿佛就是在基因里面的，完全不需要任何训练。我也从来没担心过她的所谓risk taking等等这些品质，因为似乎挑战自己不会的东西就是她最喜欢的事情。我甚至没担心过她的各种development，尽管她爬行、走路和说话开始的时间都比哥哥晚，但是她一旦开始了，就会在一瞬间超过绝大多数同龄人。

Ava爱画画，爱看书，这些都是来自哥哥的爱好。

对我来说，Ava这是一个不需要操心的女儿，即便这么小，她已经太让人放心了。她观察哥哥的行为，然后一切就自然习来了。而Aiden却不一样，似乎每一步的成长，都进行的很不容易。他就像一个开拓者，不管在艰难地寻找一条适合自己成长的道路。Aiden身上有一种强大的力量，虽然艰难却不断地希望自己能够更好。

在北京的时候，其实就送Aiden去了summer camp。每天路上单程要1个小时，是个全天的camp。每天早上跟妈妈分开的时候，都会哭个鼻子，但是下午回家的时候很开心。camp leader反馈Aiden的表现很好。到了美国第一周，时差没调整完，就被妈妈送去了redwood camp，也是哭鼻子。Aiden说：妈妈，我就是舍不得跟你分开，所以我就哭鼻子了，我哭了就好了。到后来，Aiden说：我今天眼泪出来了，但是没有哭出来，我有进步。第二周参加science camp的时候，Aiden已经可以很好控制自己情绪了。Aiden跟我说：“妈妈，跟你分开的时候我很舍不得，但是我就想science camp多好玩啊，我要好好玩，然后我就笑了一下，就不难过了”。这些话，我听了以后很感动。上学期结束的时候WAB的老师给Aiden的三个评语就是knowledgable，caring，and reflective。这个reflective就是讲的这种自省的能力。孩子身上这种不断追求让自己变得更好的力量，总让我自己也倍受鼓舞。

前天周六从CDM回家，我累了，就让Aiden在玩我的iPad。不知道从哪里发现了一个所谓心算软件，一定要download下来玩。我很累，就给他输入了密码，然后就在地板上眯着了。Aiden就一直在我边上玩iPad。等我突然醒来的时候，发现这个家伙正在玩两位数的加减法。我跟他说，“Aiden，这个东西很复杂啊”。Aiden问我，“还有没有更复杂的”？我说“那个‘高级’就是最难的”。Aiden说“我要玩那个最难的”。

很快，我突然发现Aiden对于两位数的加减法包括带进位的都会做了。不知道他怎么琢磨会的，因为刚才我睡着了。一会儿，Aiden又问我，那个“x”是什么意思，我说是乘法。然后我解释了一下，比如每个人2个苹果，3个人就是6个苹果，就是2x3＝6。我有意没有多说，因为其实我不想再教什么了。我坐在Aiden边上看他玩。我发现出现4x2的时候，他选了答案8。出现4x5的时候，他选了答案20。出现3x6的时候他选了答案18。那一瞬间，我开始相信也许真的是基因，有些东西的热爱是无法阻挡的。我小的时候3岁会做乘法，似乎也没有人特别地教过我。后来Aiden又问我什么是除法，然后我发现他也能做对一些简单的。

当初在北京选学校，去WAB参观，老师跟我讲，他们学校教的知识并不多。他们学校的培养目标就是life-time self-learner。我一直以为这个提法就是个噱头，所谓国际学校就是宽松好玩。这几个月，我看到了Aiden身上这种强大的自我学习的能力。也许Aiden就是这样一个特别向好的孩子，也许这个里面也有很多学校影响。在Aiden身上，我能看到小孩子几乎所有常见的各种负面情绪，他甚至比一般小孩更加敏感一些，但是他的每个热爱的事情——lego，游泳、足球、读书、数学、画画、健康美味的食品——每一个，都是在不断帮助他更好地成长。他对生活的热爱和这种不断追求自己更好的力量，也时时鼓励我自己要做得更好。

July 2012 -- 那些关于火车的美好记忆

火车文化在美国的幼儿，特别是男孩子中非常有市场。有许多男孩子都是读着Thomas，玩着train track长大的。Aiden从小我们并没有特意培养他对火车的兴趣，但是可能是在美国读幼儿园期间的经历，他一直对火车情有独钟，而且坚定地认为，他和Ava长大以后一定都是train engineer。 

回来的第一个周末，我比较累不太乐意开车出去太远。问Aiden周末干啥，他说他想去坐double decker train。这个好办，这次住的地方大概开车不到5分钟就是一个caltrain station。于是查好了来回的schedule，我们就去了。

这种坐上火车的幸福，一个不是对于火车发自内心的热爱的人，是无法体会的。我无法体会，但是还是非常尊重Aiden的这种热爱。能热爱生活的人是幸福和快乐的。

回来的第二个周末，我们去了Vasona Park，不算太远，开车大约20分钟。在搬回中国之前，这个是我们最热爱的公园之一，在这里有一个小火车，carousel，还有野生的鸭子，有各有特色的几个playground。而这一次重访，我们的目的是小火车，和边上playground的火车模型。

很多人认为3岁以前的生活环境决定了孩子一生的归宿感和性格。我颇为赞同。在这些留下过Aiden成长足迹和美好回忆的地方，Aiden自然地和其他孩子一起玩耍，用美国小孩特有的英语说话方式交流玩耍，我看不到一点文化的隔阂，就像我们从来没有离开过。Aiden的性格也一直如加州的阳光一般明媚，不管是在加州的阳光下还是在重度污染不见太阳的北京。

July 2012 -- 晚饭后，playground见

美国最大的有点之一就是随处可见的playground。夏天湾区天黑的晚，所以晚饭以后我们就多了很多活动。其中一个主要活动就是去playground野。

有的时候我们会一起在家后面的草坪上踢球。Ava还参加不了，一般就是在那里跟着起哄。

更多的时候，我们会跑到家边上小学的playground，那里有适合Ava和Aiden各自年龄的jungle gym。Aiden小的时候比较谨慎，一般在gym上都比较小心，不轻易尝试难度过大的项目。但这次回来很不一样，对于挑战自己的项目都非常有兴趣。在WAB学习生活这半年，risk taking方面有了很大进步。下面这组是在掉单杠。

有一次没穿袜子出门，把脚爬臭了，自己闻闻看。

Ava是我们家著名的“周胆大”，做事情从来不莽撞，但是也从来不怕挑战自己的极限。这小姑娘的气场和自信是与身俱来的。

July 11, 2012 -- Children's Discovery Musuem

这个地方从Aiden一岁半开始我们就几乎每周去，这里伴随了Aiden的成长。一直在这里玩了两年多，居然就一直喜欢。

这次回来，CDM也是我们最常去的地方，过去2周就已经去了3次。

这次回来，Aiden感兴趣的东西已经和以前很不一样了。很多以前玩玩闹闹的东西，现在已经能够理解其中的原理了。Ava还处于见啥都高兴的阶段，用外婆的话说“农民进城”。

这个是Aiden从小就喜欢的玩沙，这次来却只想执着地称一下沙的重量，可惜那个秤是坏的，搞得很迷惑。

这个球，原来是不知道要扔成螺旋线，现在开始理解在切线方向有个线速度，然后还有一个往下的重力加速度，所以就会变成一个spiral。Aiden在有意地横着扔球。

Ava的模仿能力非常强，看到一个新的东西的时候通常会安静的观察一下别的小孩怎么玩的，然后1分钟之类马上搞明白应该怎么做，就照着别人做。这个跟哥哥的性格很不一样，哥哥属于physical learner，任何东西拿到以后马上开始乱试，很少注意别人怎么做。换句话说，这个就是男性程序员和女性程序员的差别。话说回来Ava的聪慧倒是让妈妈非常吃惊，很多哥哥in一岁半以后还不太会玩的东西，她现在15个月看看别人怎么玩马上都会自己玩。原来妈妈觉得哥哥应该算人群中比较聪明的孩子了，没想到女儿在有些方面还要更好。下面这张玩水的代表性不强。

做母亲的困惑

当了4年多妈妈了，我最大的困惑仍然是怎么平衡小孩子成长的需要和自己对事业的追求。也许中间有过停顿，但是我从来没有放弃过自己想做的事情。希望有一天，我可以对自己的女儿说：“你看，当年你妈妈做到了，把你们都培养成优秀的人，也没有放弃自己的事业。你也可以！”

June 29, 2012 -- 我为积木狂

Lego一直以来都是Aiden最喜欢的玩具。后来妈妈又买了这些foam blocks，但是很少见Aiden真的用来创造些什么作品。Aiden学校里面有一些更大的foam blocks，有时间会看到学校的照片里面小朋友们用那个来做各种东西。最近这几天Aiden在家里用这些foam blocks修了各种城堡，创作水平比我上次看到他用blocks的时候高了很多。

下面这个城堡一共倒了3次，每次Aiden都很有耐心地把它重新修起来。有意思的是，每次修起来所选取的积木块，无论是形状、还是颜色、还是拼搭的方式都和上一次一模一样。妈妈是通过对比几张照片才发现了，而Aiden是全凭记忆来做的。这个有一个解释是他有所谓“graphic memory”，另一个解释是，他的每一个积木的选取和摆放他都有自己的想法的，所以下次还是同样的搭法。

下面这个城堡是我第一次看到Aiden做一个对称的设计。在Aiden过去所有的作品中，无论是画画还是blocks，很少看到有采用对称设计的，绝大多数都是随性而为。

最后，来一张Ava妹妹的照片吧。Ava这个小姑娘从里到外都透着一种“气场”，不管是在选择玩具，还是在遇到问题要解决的时候，都是非常冷静自信的娃。妈妈太爱了！

June 27, 2012 -- 二逼儿童的夜晚

Aiden拆了一个装Lego的盒子，把里面的隔离片叼在嘴里耍宝。

Ava看在眼里，立马学了去。

于是把Aiden笑成了这个样子。

这两个二逼儿童就这样叼了一晚上塑料片。

June 27, 2012 -- 结婚纪念日

昨天是爸爸妈妈结婚10年的纪念日，早早就跟Aiden和Ava说好晚上不回家吃饭和陪他们睡觉。

中午的时候妈妈正在公司吃着午饭，突然接到家里电话，说Ava烧到103F，然后还狂吐。爸爸妈妈赶紧奔回家。回家以后急忙收拾东西准备带Ava去医院，然后又听闻Aiden中午也没吃啥东西，精神很不好跑去睡午觉去了。赶紧奔到Aiden房间，摸了一下，也有点热，但还没到发烧的温度。

爸爸回去上班，妈妈带Ava去医院看病，医生说可能是轮状病毒肠胃炎或者是幼儿急疹，给吃了退烧药然后回家。回家Ava就开始拉稀，拉完以后不烧了。然后妈妈就发现Aiden焉了，一量温度102F，就赶紧给吃了退烧药。

就这样，爸爸妈妈都老老实实地待在家里哪里都没能去浪漫。今天早上起床，两个娃都活蹦乱跳没事了。这世道啊！

June 24, 2012 -- 各自突破

14个月整，Ava小朋友终于敢丢开双手，自己独立行走了。还不熟练，每次也就是不超过10步，但毕竟是甩手了。小姑娘其实是会的，但就是觉得不放心，总 是要拉个大人手。而且心急，每次拉着手就拼命朝前扑，总是东倒西歪的。anyway，不管怎样，算是meet到15个月的deadline了。小姑娘很 萌，拍小姑娘萌照成为了妈妈拿到5d3之后最大的乐趣之一。

Aiden 这两天也在学一件事情。说起来这件事情，妈妈不得不感慨自己真是天生的老师，连游泳这种自己不太会的事情都能教。话说这个教游泳，妈妈还好好地去 YouTube上研究了一下应该怎么教小朋友的。Aiden周六去游泳的时候，妈妈说我们来玩水下“对车(ju)”的游戏吧。Aiden觉得很好玩，表示 同意。妈妈就把头放在水里了，然后Aiden就把头潜下来撞妈妈的头。妈妈乘机往后一退，然后用右手把Aiden的身体托平，再松手。Aiden条件反射 地开始踢水，然后就自己游着前进了。就这么玩了若干次，Aiden突然感受到了水把自己往上托的感觉，而且还会在水下面游一段了。自己很兴奋。周日早上一 起床，Aiden又要求去游泳。妈妈下午就带着Aiden去了，这次是Aiden自己在池里面练习潜水和游泳，完全扔开了所有漂浮设备的帮助。

Ava脱手走路，Aiden扔开漂浮设备游泳。这几天，两个小朋友都有各自人生的突破。

June 20, 2012 -- 成长的挣扎

先说Ava的挣扎。

Ava最近开始叽哩呱啦跟着大人说话。Ava是一个特别要强的小女孩，因为有哥哥的激励，总是喜欢干一些超出自己能力的事情。就拿说话这个问题来讲，一般的小孩子都是从单音开始，Ava是上来就模仿句子。但是其自身年龄的能力又还达不到那个程度，就模仿得乱七八糟，绝大多数听不懂。就这样还弃而不舍每天冒这样的火星句子。

每顿吃饭的时候，Ava会要求爬到桌上跟大家一起坐着，随便桌上抓点啥，都弃而不舍津津有味地吃半天，像模像样的，就是再仔细看看，其实没吃到啥。看到哥哥吃樱桃，自己也要吃，给她剥开切小了还不要，一定要整个的。只好对切两半拿掉核给她一半让她慢慢嚼。

Ava从小就是一个内心坚强的小女孩。很少看到有什么事情能真正打击她到伤心。哭一向不过是用来“打击”哥哥的竞争和达到目的的多个工具之一。妈妈很喜欢Ava这样的性格。

再说Aiden的挣扎。

最近去了summer camp。这个是一个面向4-10岁孩子的camp，Aiden按照年龄要求还差一个月，是所有孩子中最小的。这个给Aiden很大的挑战。

头天晚上跟妈妈说，“我有点紧张，因为那里的人我都不认识”。

第一天：去的路上，Aiden突然很释然地跟妈妈说：“我不认识他们，可是他们也不认识我啊”。到那里就进去了，有点懵，傻呵呵的就进去了。傍晚跟妈妈说，“我今天早上没有哭，但是下午我哭了，因为我想家了，还想我的小铺盖了。” 说的时候不带一点惭愧的样子，还颇有点骄傲的样子。然后告诉妈妈他没有参加游泳，因为他不习惯那里，有点怕。第一天下午接的时候camp manager说“中午吃饭很慢，剩得比较多”。晚上妈妈问Aiden是不是，Aiden说是，然后说“I will try as hard as I can tomorrow.  I am not trying hard enough tomorrow, I will try harder on Wednesday”。

第二天：早上跟我哭哭啼啼说不想去。瘪着嘴进去以后没几分钟看到他在哭鼻子，然后妈妈一心软就把小铺盖送进去了。据他自己说，上午抱了一上午小铺盖。下午接的时候camp manager说表现比第一天好，参加活动积极，但是要我们明天不要带小铺盖了。 下午上车的时候就明显不太饿。晚上回来，跟妈妈绘声绘色地讲他们的rock climbing，还说老师总是提醒其他小孩：don't speak Chinese, speak English，说自己一直都说英语，只说很少一点中文。还讲了很多其他见闻。但是后来妈妈跟Aiden讲不要抱小铺盖了，Aiden由于当时比较累，比较upset，哭了好一会儿，又表示不要去。Aiden哭着跟妈妈说：“我真的很想不抱小铺盖，但我实在忍不住”。那个样子挺可怜，妈妈只好抱抱他。晚上8点半，沾到床就睡着了，实在太累。

第三天：可能是由于紧张，Aiden早上5点多就醒了。妈妈早上起来拿了一个space ship LEGO set的照片给Aiden看。因为最近几天神九发射，Aiden对天文和太空正在兴头。妈妈就说：“Aiden都已经开始玩6-12岁的大孩子的LEGO了，小铺盖是小孩子的玩的。我们从今天开始除了晚上睡觉，其他时候不要抱小铺盖，好不好？如果能做到，妈妈就去给他买一套这样的LEGO。”Aiden纠结了一秒钟，还是space ship的魅力大，表示同意。小铺盖被妈妈顺利地从书包里面拿出来放回箱子。然后吃完早饭就出发去camp了。今天路上不堵车，到得早，camp还没开门。妈妈就在车里面抱着Aiden听了10分钟收音机。时间到了，Aiden自己背着包就进去了，没啥废话。Aiden今天在路上跟妈妈说：“我们还是坚持到星期五吧，但下周不去了”。妈妈表示同意。Aiden又说：“我今天还是不想游泳，但星期五我会下水去游”。妈妈也没有表示反对。今天没有带小铺盖，书包里装着妈妈打得那张标志着Aiden长大了的space ship LEGO set的图片。期待今天会是个good day。

每次有新的环境，Aiden就会struggle，但是最终，他会尽自己最大努力地朝着让自己变好的方向去做。Aiden的内心有一种特别想要自己变好的力量。每次跟他一起经历这个过程，妈妈就不断地感到这种强大的力量，觉得特别欣慰。